ada kakak cantik nan baik bernama Vera Tjandra di facebook gue.. dia dgn senang hati memberikan lirik lagu super girl baik yg korean ver ato yg mandarin ver.. hhe.. *everybody says : GOMAWO, VERA ONNIE!!*
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Super Girl (Mandarin Version) [Lyrics]
Super Junior M
HEY!
Woo~~
[Kyuhyun]
Oh~ Chao ji chao ji de nü hai
Oh~ oh~ oh~ oh~
[Siwon]
Kan wo kan kan wo
Bu yao zhong shi xiang zhao ta
Bu ai bu ai ta bu ai ni
Ni de wan mei sheng guo ta
[Kyuhyun]
Bu yao zai ding zhao na shou ji
Bu yao zai na san xin er yi
Ni ming bai de
Ni qing chu de
Wo chao ji de nü hai
[Ryeowook]
You shi hou xiang qi ta song ni de hua [Henry] (Diu diao kuai diu diao ba)
[Ryeowook]
Hai you ta na zui mi ren de wei xiao [Henry] (Wang diao kuai wang diao ba)
[Ryeowook]
Ta de wen rou hai hui rang ni dian dao [Henry] (xing lai kuai xing lai ba)
[Ryeowook]
Ni de hao shi duo me shen mi
Qing rang wo hao hao di bao mi
[All]
Oh my super girl
Ni shi wo de baby girl
Ta kan bu jian ni de mei li
Ping fan bei hou de mo li
Oh my super girl
Wo shi ni de super man
Ni de yan shen rang wo zhao mi
Wei le ni wo shen me dou yuan yi
Oh~ oh~ oh~ oh~
Oh~ oh~ oh~ oh~ (My Love)
[Donghae]
Kan wo kan kan wo
Bu yao zong shi sui zhao ta
Ru guo ta shuo xi huan ni
Jiu suan zai mang ye neng gou deng dao ni
[Zhoumi]
Na yi ding shi ta shuo de huang hua
Na yi ding bu shi zhen xin de hua
Oh~ bie xiang xin ba
Li kai ba
Oh~ kuai dao wo de shen bian lai
[Zhoumi]
You shi hou xiang qi ta song ni de hua [Hangeng] (Diu diao kuai diu diao ba)
[Zhoumi]
Hai you ta na zui mi ren de wei xiao [Hangeng] (Wang diao kuai wang diao ba)
[Zhoumi]
Ta de wen rou hai hui rang ni dian dao [Hangeng] (xing lai kuai xing lai ba)
[Zhoumi]
Ni de hao shi duo me shen mi
Qing rang wo hao hao di bao mi
[All]
Oh my super girl
Ni shi wo de baby girl
Ta kan bu jian ni de mei li
Ping fan bei hou de mo li
Oh my super girl
Wo shi ni de super man
Ni de yan shen rang wo zhao mi
Wei le ni wo shen me dou yuan yi
[Kyuhyun]
Kai xin de
Nan guo de
[Zhoumi]
Da ying ni
Dou pei ni
Dou pei ni
[Kyuhyun]
Dou pei ni
[Donghae]
Dou pei ni
[Ryeowook]
Zhun bei le quan shi jie zui hao de ai
Zui gui de ai
Deng ni ban jin wo de xin li lai
[All]
Xing fu de quan li bu yao fang qi
Quan shi jie zui wan mei de wei yi
[All]
Oh my super girl
Ni shi wo de baby girl
Ta kan bu jian ni de mei li
Ping fan bei hou de mo li
Oh my super girl
Wo shi ni de super man
Ni de yan shen rang wo zhao mi
Wei le ni wo shen me dou yuan yi
[Kyuhyun]
Ni shi wo de zui chao ji de nü hai (bie zai deng de deng de)
Gen zhao wo yi qi fei dao wei lai (ai qing bu yong cai pai cai pai)
[Ryeowook]
Ni shi wo de zui chao ji de nü hai (bie zai deng de deng de)
Gen zhao wo yi qi fei dao wei lai (ai qing bu yong cai pai cai pai)
Oh~ oh~ oh~ oh~
Oh~ oh~ oh~ oh~ (My love)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Super Girl (Mandarin Version) [Lyrics]
Super Junior M
HEY!
Woo~~
[Kyuhyun]
Oh~ Chao ji chao ji de nü hai
Oh~ oh~ oh~ oh~
[Siwon]
Kan wo kan kan wo
Bu yao zhong shi xiang zhao ta
Bu ai bu ai ta bu ai ni
Ni de wan mei sheng guo ta
[Kyuhyun]
Bu yao zai ding zhao na shou ji
Bu yao zai na san xin er yi
Ni ming bai de
Ni qing chu de
Wo chao ji de nü hai
[Ryeowook]
You shi hou xiang qi ta song ni de hua [Henry] (Diu diao kuai diu diao ba)
[Ryeowook]
Hai you ta na zui mi ren de wei xiao [Henry] (Wang diao kuai wang diao ba)
[Ryeowook]
Ta de wen rou hai hui rang ni dian dao [Henry] (xing lai kuai xing lai ba)
[Ryeowook]
Ni de hao shi duo me shen mi
Qing rang wo hao hao di bao mi
[All]
Oh my super girl
Ni shi wo de baby girl
Ta kan bu jian ni de mei li
Ping fan bei hou de mo li
Oh my super girl
Wo shi ni de super man
Ni de yan shen rang wo zhao mi
Wei le ni wo shen me dou yuan yi
Oh~ oh~ oh~ oh~
Oh~ oh~ oh~ oh~ (My Love)
[Donghae]
Kan wo kan kan wo
Bu yao zong shi sui zhao ta
Ru guo ta shuo xi huan ni
Jiu suan zai mang ye neng gou deng dao ni
[Zhoumi]
Na yi ding shi ta shuo de huang hua
Na yi ding bu shi zhen xin de hua
Oh~ bie xiang xin ba
Li kai ba
Oh~ kuai dao wo de shen bian lai
[Zhoumi]
You shi hou xiang qi ta song ni de hua [Hangeng] (Diu diao kuai diu diao ba)
[Zhoumi]
Hai you ta na zui mi ren de wei xiao [Hangeng] (Wang diao kuai wang diao ba)
[Zhoumi]
Ta de wen rou hai hui rang ni dian dao [Hangeng] (xing lai kuai xing lai ba)
[Zhoumi]
Ni de hao shi duo me shen mi
Qing rang wo hao hao di bao mi
[All]
Oh my super girl
Ni shi wo de baby girl
Ta kan bu jian ni de mei li
Ping fan bei hou de mo li
Oh my super girl
Wo shi ni de super man
Ni de yan shen rang wo zhao mi
Wei le ni wo shen me dou yuan yi
[Kyuhyun]
Kai xin de
Nan guo de
[Zhoumi]
Da ying ni
Dou pei ni
Dou pei ni
[Kyuhyun]
Dou pei ni
[Donghae]
Dou pei ni
[Ryeowook]
Zhun bei le quan shi jie zui hao de ai
Zui gui de ai
Deng ni ban jin wo de xin li lai
[All]
Xing fu de quan li bu yao fang qi
Quan shi jie zui wan mei de wei yi
[All]
Oh my super girl
Ni shi wo de baby girl
Ta kan bu jian ni de mei li
Ping fan bei hou de mo li
Oh my super girl
Wo shi ni de super man
Ni de yan shen rang wo zhao mi
Wei le ni wo shen me dou yuan yi
[Kyuhyun]
Ni shi wo de zui chao ji de nü hai (bie zai deng de deng de)
Gen zhao wo yi qi fei dao wei lai (ai qing bu yong cai pai cai pai)
[Ryeowook]
Ni shi wo de zui chao ji de nü hai (bie zai deng de deng de)
Gen zhao wo yi qi fei dao wei lai (ai qing bu yong cai pai cai pai)
Oh~ oh~ oh~ oh~
Oh~ oh~ oh~ oh~ (My love)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Super Girl (Korean Version)
Super Junior M
You are my super girl, ojik geuman barabwa.
maeil gateun gomin jeonhwa halkka malkka geokjeong ma.
ije geuman dwaesseo. sunaebo. baramdungi gateun (geu saram)
neol sarang anhae, sarang anhae neomu jinachyeo.
tteonabeoryeo geojigateun nyeoseok (tteona beoryeobeoryeo)
neoreul natchwo gugeolhaji mara (haji maramara)
gamjeongiran jugobatneun boseok (ijeo beoryeobeoryeo)
geu nyeoseogeun molla nega jeongmal joheun yeojaraneun geol.
Oh my super girl, ojik naui baby girl.
neoreul mollaboneun geureon namjadeuri baboya.
Oh my super girl, neoege nan Super man
sarangiran gamok soge neoreul geunyang beoryeoduji ma.
Oh— Oh— Oh— Oh— My Love~
He is not superman, he must be mama boy.
eomeonideul gateun maengmokjeogin gwansimmaneul baraji.
neukdaedeureun gata, ttokgatji. sijageun changdaehajiman,
sigani heulleo ganeundaero neoreul beoryeoduge dwae
tteonabeoryeo geujeo geureon nyeoseok (tteona beoryeobeoryeo)
neoreul jom deo akkineun beobeul baewo (ije baewobaewo)
sarangboda useoningeon neoji (i will get it, get it)
igijeogin yeonmin soge meomundamyeon geuge joeingeol
Oh my super girl, ojik naui baby girl.
neoreul mollaboneun geureon namjadeuri baboya.
Oh my super girl, neoege nan Super man
sarangiran gamok soge neoreul geunyang beoryeoduji ma.
Oh— Oh— Oh— Oh— My Love~
naega itjanha (ne gyeoteseon)
nareul bwa (can‘t you see?)
jikyeobwa (can‘t you see?)
ne jageun sangcheokkaji modu nanwogajilge
eonjekkajina ne gyeoteseo.
tteonabeoryeo geojigateun nyeoseok
neoreul jom deo akkineun beobeul baewo
Oh my super girl, ojik naui baby girl.
neoreul mollaboneun geureon namjadeuri baboya.
Oh my super girl, neoege nan Super man
sarangiran gamok soge neoreul geunyang beoryeoduji ma.
Oh— Oh— Oh— Oh— My Love~
nal mideo. matgyeo. jikyeobwa (Oh my super, super)
neol manhi akkyeo. jikyeobwa (ojik naui baby, baby)
nal mideo. matgyeo. jikyeobwa (Oh my super, super)
neol manhi akkyeo. jikyeobwa (neoege nan Super, super)
Oh— Oh— Oh— Oh— My Love~
Super Junior M
You are my super girl, ojik geuman barabwa.
maeil gateun gomin jeonhwa halkka malkka geokjeong ma.
ije geuman dwaesseo. sunaebo. baramdungi gateun (geu saram)
neol sarang anhae, sarang anhae neomu jinachyeo.
tteonabeoryeo geojigateun nyeoseok (tteona beoryeobeoryeo)
neoreul natchwo gugeolhaji mara (haji maramara)
gamjeongiran jugobatneun boseok (ijeo beoryeobeoryeo)
geu nyeoseogeun molla nega jeongmal joheun yeojaraneun geol.
Oh my super girl, ojik naui baby girl.
neoreul mollaboneun geureon namjadeuri baboya.
Oh my super girl, neoege nan Super man
sarangiran gamok soge neoreul geunyang beoryeoduji ma.
Oh— Oh— Oh— Oh— My Love~
He is not superman, he must be mama boy.
eomeonideul gateun maengmokjeogin gwansimmaneul baraji.
neukdaedeureun gata, ttokgatji. sijageun changdaehajiman,
sigani heulleo ganeundaero neoreul beoryeoduge dwae
tteonabeoryeo geujeo geureon nyeoseok (tteona beoryeobeoryeo)
neoreul jom deo akkineun beobeul baewo (ije baewobaewo)
sarangboda useoningeon neoji (i will get it, get it)
igijeogin yeonmin soge meomundamyeon geuge joeingeol
Oh my super girl, ojik naui baby girl.
neoreul mollaboneun geureon namjadeuri baboya.
Oh my super girl, neoege nan Super man
sarangiran gamok soge neoreul geunyang beoryeoduji ma.
Oh— Oh— Oh— Oh— My Love~
naega itjanha (ne gyeoteseon)
nareul bwa (can‘t you see?)
jikyeobwa (can‘t you see?)
ne jageun sangcheokkaji modu nanwogajilge
eonjekkajina ne gyeoteseo.
tteonabeoryeo geojigateun nyeoseok
neoreul jom deo akkineun beobeul baewo
Oh my super girl, ojik naui baby girl.
neoreul mollaboneun geureon namjadeuri baboya.
Oh my super girl, neoege nan Super man
sarangiran gamok soge neoreul geunyang beoryeoduji ma.
Oh— Oh— Oh— Oh— My Love~
nal mideo. matgyeo. jikyeobwa (Oh my super, super)
neol manhi akkyeo. jikyeobwa (ojik naui baby, baby)
nal mideo. matgyeo. jikyeobwa (Oh my super, super)
neol manhi akkyeo. jikyeobwa (neoege nan Super, super)
Oh— Oh— Oh— Oh— My Love~
-------------------------------------------------------------------------------------------------
translation.a menyusul.. hhe..
selamat berkaraoke~ :D
translation.a menyusul.. hhe..
selamat berkaraoke~ :D
0 komentar:
Posting Komentar